AMH

100 Jahre alt – Blutdruck optimal ! Marcel Hastir zum Geburtstag

Roland Schmid

Wie Marcel Hastir in dem Film « 51, rue du Commerce » selbst sagt: «

Lire la suite...

Lieu de mémoire et de culture – L’atelier de Marcel Hastir

Denis Baumerder

Marcel Hastir, locataire au 51 de la rue du Commerce, fêtera très prochainement son 100ième anniversaire. L’occasion

Lire la suite...

99 Jahre und ein neuer Verein

Roland Schmid

Le 28 octobre 2005, la Fondation « Atelier Marcel Hastir » est née. Les fondateurs sont le peintre Marcel Hastir,

Lire la suite...

L′Atelier Marcel Hastir vivra !

Géraldine Kamps

C’est en tout cas la plus belle chose que l’on puisse souhaiter au « Maître » qui vient de fêter ses

Lire la suite...

Atelier Marcel Hastir immer noch gefährdet – Ein Ort der Kunst und des Widerstands

Roland Schmid

Das Gerangel um das Atelier Marcel Hastir in der Rue du Commerce/Handelsstraat 51 unweit

Lire la suite...

Marcel Hastir – « Juste » au quotidien

Géraldine Kamps

Le 51 rue du Commerce n’est certes pas un lieu comme les autres. Son locataire depuis 1935 est

Lire la suite...

Marcel Hastir – un siècle de culture et de générosité

Géraldine Kamps

L’art, la peinture, la musique, les raisons de vivre d’un homme exceptionnel. Marcel Hastir a décidé d’agir tout

Lire la suite...

Rue du Commerce, deuxième

Sarah Duray

À l’origine, les trois propriétaires des immeubles sis rue du Commerce n° 49 à 59 ont été mis sous pression pour se conformer aux

Lire la suite...

Streit ums Brüsseler Europaviertel

aus Brüssel Daniela Weingärtner

Bevor die EU nach Brüssel kam, prägten Jugendstilhäuser die Stadt. Doch der wachsende Apparat der Union verlangt immer neuen Büroraum, und so

Lire la suite...

Keine Zukunft mehr fürs „Atelier“?

Rebecca Eisert

Im Zweiten Weltkrieg kämpfte Marcel Hastir für die Menschlichkeit, heute versucht er, ein Stück Kultur und Erinnerung zu bewahren. Sein Atelier in der

Lire la suite...

L’Atelier Hastir mis en veilleuse

Fabrice Voogt

L’Atelier Marcel Hastir, du nom du peintre bruxellois centenaire, est à nouveau en danger. Voici un an, une demande de permis d’urbanisme introduite

Lire la suite...

Das „Atelier“ in Brüssel – Ein Ort der Zivilcourage

Barbara Schur

Ein Theaterabend im „Atelier“ hat seine eigene Atmosphäre. Das Publikum sitzt auf bunt zusammengewürfelten Stühlen, ein paar Sesseln und

Lire la suite...