samedi 04 Oct. 2025 - 20h00

Atelier Marcel Hastir (étage 2)

Le chant des passions

La passion dont on ne peut réfréner l’expression. La passion qui pousse à la création, qui devient oxygène, air, et se traduit en chant, en mots et en musique. La passion qui guide les compositeurs vers leurs chefs-d’œuvre. Ou plutôt les passions, chacun vivant ses émotions personnelles, traduites en art pour devenir universelles.

Dans ce programme de musique de chambre, le baryton-basse Emmanuel Wallon et la pianiste Karin Lechner se saisissent des passions de trois compositeurs qui ont su changer les larmes en notes : les larmes de tristesse de Gustav Mahler dans ses Kindertotenlieder, celles plus nostalgiques d’Antonín Dvořák, qui ont donné naissance aux Cigánské Melodie, et les combatives de Cécile Chaminade, qui n’aura pas lutté en vain puisque ses œuvres pour piano sont également sur le devant de la scène.

Programme

Kindertotenlieder de Gustav Mahler

Textes de Friedrich Rückert

• Nun will die Sonn’ so hell aufgehn ! (Maintenant que le soleil se lève !) ;
• Nun seh’ ich wohl, warum so dunkle Flammen (Je vois bien, maintenant, pourquoi vous me jetez des regards si sombres)
• Wenn dein Mütterlein tritt zur Tür herein (Quand ta petite maman entre par la porte)
• Oft denk’ ich, sie sind nur ausgegangen (Souvent, je me dis qu’ils sont seulement sortis)
• In diesem Wetter ! (Par un temps pareil !)

Œuvres pour piano de Cécile Chaminade

• Tocatta
• La lisonjera (La flatteuse)
• Guitare
• Automne

Cigánské Melodie op.55 d’Antonín Dvořak

Textes d’Adolf Heyduk

• Má píseň zas mi láskou zní (Mon chant rempli d’amour)
• Aj, kterak trojhranec můj (Ah ! Comme mon triangle sonne)
• A les je tichý kolem kol (Tout est calme à l’entour des forêts)
• Když mne stará matka zpívat učívala (Chansons que ma mère me chantait)
• Struna naladěna (La corde est accordée)
• Široké rukávy a široké gatě (De larges manches et de larges culottes)
• Dejte klec jestřábu ze zlata ryzého (Donnez une cage en or au faucon)

Artistes

Emmanuel Wallon, baryton-basse

emmanuelwallon.com

Artiste lyrique belge, c’est à l’adolescence qu’Emmanuel Wallon commence son parcours de chanteur. Poussé vers la classe de chant par sa professeure de déclamation, il y découvrira sa voix de baryton-basse et sa vocation.

Emmanuel a étudié le chant au sein des Conservatoires royaux de Bruxelles et de Mons, en Belgique. En possession d’un premier prix de chant-opéra, d’une licence en formation vocale et d’une agrégation, il partage sa carrière professionnelle entre la scène et les salles de classe où il transmet ses connaissances sur la voix, son maniement et tout ce qui les entoure. Professeur et coach vocal à l’efficacité redoutable et reconnue, il emmène ses élèves comme son public à la découverte d’horizons variés.

Son répertoire est large : intemporel, international et multiculturel. Sa voix s’épanouit aussi bien dans :

• les œuvres religieuses (Bach, Mozart, Haydn, Rossini…)
• l’opéra (Mozart et Rossini encore, Haendel, Mercadante, Bellini, Donizetti, Verdi, Puccini, Wagner, Thomas, Gounod, Massenet, Berlioz…)
• l’opérette telle qu’Offenbach l’a marquée de ses compositions
• la musique de chambre (Mozart toujours, Mendelssohn, Schubert, Schumann, Brahms, Mahler, Ibert, Berlioz, Poulenc, Ravel, Satie…)
• la comédie musicale (Porter, Rodger’s, Sondheim, Bernstein, Lloyd Webber…) et les standards
• ou dans une pièce de théâtre comme « La Répétition de Carmen ».

Karin Lechner, pianiste

La pianiste Karin Lechner entame son parcours musical à l’âge de quatre ans, guidée par sa mère, Lyl Tiempo. Elle poursuit ensuite son apprentissage avec Maria Curcio et Pierre Sancan. Martha Argerich, Nelson Freire, Daniel Barenboim, Nikita Magaloff et Rafael Orozco ont guidé ses pas sur le chemin de la musique.

Ce chemin fait le tour du Monde : Amérique du Sud, Mexique, États-Unis, Europe, Japon et Australie ; et l’emmène sur de célèbres scènes telles que celles du Kennedy Center de Washington, du Concertgebouw d’Amsterdam, du Berliner Philharmoniker, du Suntory Hall de Tokyo et du Teatrò Colón de Buenos Aires ; ainsi que dans de nombreux festivals internationaux.

Karin a collaboré avec Martha Argerich, Janos Starker, Barbara Hendricks, Viktoria Mullova et Mischa Maisky. Elle fait partie du trio Carlo Van Neste et joue régulièrement en duo, sur deux pianos, avec son frère, Sergio Tiempo, avec lequel elle a enregistré plusieurs CD et DVD. Sa discographie comporte en outre les deux concertos de Brahms, joués avec le Berliner Symphoniker

Après le concert le verre de l’amitié vous sera offert, en compagnie des artistes

Réservations

Les paiements s’effectuent uniquement en espèces à l’entrée des événements.