BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//wp-events-plugin.com//7.4.8//EN
TZID:Europe/Brussels
X-WR-TIMEZONE:Europe/Brussels
BEGIN:VEVENT
UID:1156@ateliermarcelhastir.eu
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20251122T200000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20251122T200000
DTSTAMP:20251105T194950Z
URL:https://ateliermarcelhastir.eu/agenda/2025-11-22-trio-puka-wali/
SUMMARY:BxlsSurScènes - Trio « PUKA WALI » Musique et chants sur les che
 mins de la Matrie Andine - Lucie Delahaye – Consuelo Jeri – Carole St
 öcklin
DESCRIPTION:\n\n\n\n&nbsp\;\nTrio « PUKA WALI »\nMusique et chants sur le
 s chemins de la Matrie Andine\nLucie Delahaye – Consuelo Jeri – Carole
  Stöcklin\n&nbsp\;\n\n“Puka Wali” * est la rencontre de trois musicie
 nnes aux origines diverses\, unies par une\nsensibilité commune pour les 
 musiques d’Amérique du Sud : une guitariste chanteuse\nfrançaise vivan
 t en Argentine\, une chanteuse quechua péruvienne\, et une musicienne bel
 ge\n\npassionnée par les instruments de musique traditionnels andins.\nEn
 semble\, elles souhaitent faire découvrir un répertoire original qui ren
 d hommage aux\nfemmes de la région andine\, principalement du Pérou\, d
 ’Argentine\, de Bolivie\, d’Equateur et\ndu Chili.\n\nOutre des chants
  traditionnels\, leur répertoire met à l'honneur des oeuvres de composit
 rices\nd'Amérique du Sud\, parmi lesquelles Violeta Parra\, Alicia Magui
 ña\, Chabuca Granda\, Chalena\nVásquez\, MaIlde Casazola\, Luzmila Carpi
 o\, Eladia Blázquez\, AntoineTe Paule Pépin-Fitzpatrick\nou « NéneTe 
 »\, « Pablo del Cerro » (compagne d'Atahualpa Yupanqui)\, Margarita Pal
 acios et\nBenigna Dávalos Villavicencio … Avec respect et créaIvité\,
  elles réinterprètent ces héritages\nmusicaux\, leur insufflant une tou
 che personnelle\, avec des paroles en quechua\, en espagnol\net en frança
 is. Elles prennent plaisir à partager des anecdotes et des histoires sur 
 les\ncompositrices et des femmes de ces régions.\n\nCurieuses et audacieu
 ses\, elles explorent également leurs propres inspirations à travers\nqu
 elques compositions originales. La richesse de l’univers andin se reflè
 te notamment dans l’utilisation d’instruments traditionnels tels que l
 a quena (flûte andine) et le charango\, ajoutant une profondeur unique\n
 à leurs arrangements.\n\n« Puka Wali » est un projet qui aspire à cré
 er une expérience musicale riche et émotive. En\nréunissant des artiste
 s aux parcours variés\, le trio vise à célébrer la force et la créati
 vité des\nfemmes dans la musique\, tout en renforçant les liens entre le
 s cultures.\n• “Puka Wali” en langue quechua\, est la jupe rouge and
 ine. La couleur rouge\, essentielle\ndans les montagnes du Pérou\, symbol
 ise la vie\, la fête\, la joie de former une\ncommunauté unie dans la c
 élébration de la vie. Dans ce projet musical original\, porté\npar troi
 s musiciennes issues de différents continents et réunies par un objectif
  artistique\ncommun\, le rouge devient le symbole de la joie de partager\,
  à travers la musique et le\nchant\, des émotions personnelles ainsi que
  celles d'artistes enracinées dans la matrie\nandine\, à laquelle chacun
 e d'elles s'identifie avec passion.\n\n&nbsp\;\n\nLes musiciennes\n\n&nbsp
 \;\n\n\n\nLucie Delahaye (France/Argentine)\n\nGuitariste\, chanteuse et a
 rrangeuse\, Lucie Delahaye est originaire de\nLille et diplômée du Conse
 rvatoire de Paris et de l’Ecole de Musique\npopulaire d’Avellaneda à 
 Buenos Aires\, où elle s’est installée depuis\nplus de 10 ans. Elle in
 terprète le répertoire argentin (tango et\nfolklore)\, chante en quechua
 \, en espagnol et en français des\narrangements et textes de sa création
 . Remarquée lors de plusieurs\nfestivals en Argentine et en Europe\, elle
  a enregistré plusieurs disques:\nTangos Slams et Coplas avec Miguel Ange
 l Sevilla (2011)\, Septiembre\navec Floriane Charles (2014)\, Recuerdo ave
 c le Quartette 42 de\nguitares tango (2015) et en solo « Alma Ch’ti » 
 en 2022.\n\n&nbsp\;\n\n\n\nConsuelo Jeri (Pérou)\n\nLa chanteuse péruvie
 nne Consuelo Jeri est reconnue pour\nson expertise dans la musique andine\
 , véritable\nambassadrice de la culture quechua dont elle est originaire.
 \nRévélée sur la scène internationale par sa participation au\nfilm do
 cumentaire “Kachkaniraqmi\, sigo siendo” de Javier\nCorcuera (2013)\, 
 sa carrière musicale l’a amenée à se\nproduire sur de nombreuses scè
 nes et à dicter des master\nclass en langue quechua dans divers pays lati
 no-américains\,\nen Europe et aux USA. Elle a participé à plusieurs pro
 ductions discographiques avec des\nréférents de la musique traditionnell
 e péruvienne et produit deux albums avec le guitariste\nMarino Martinez.\
 n\n&nbsp\;\n\n\n\nCarole Stöcklin (Belgique)\n\nOriginaire de Bruxelles\,
  Carole Stöcklin s’est passionnée pour la\nmusique andine durant son a
 dolescence\, se spécialisant principalement\ndans le jeu de la quena (fl
 ûte). Elle a voyagé en Amérique latine\, a étudié\nla guitare et le c
 harango et intégré plusieurs petites formations avec\nlesquelles elle a 
 donné de nombreux concerts. Grâce à son travail de\ndiffusion d'artiste
 s sud-américains en Belgique\, elle a créé un réseau\namical de musici
 ens\, propice à des collaborations artistiques.\n\n&nbsp\;\n\n\nMerci de 
 réserver uniquement&nbsp\; avec votre NOM DE FAMILLE\nRéservations : ci-
 après – Entrée : 20€ – 10€ (étudiants max 26 ans et enfant moin
 s de 12 ans)\n\n\n\nAprès le concert le verre de l’amitié vous sera of
 fert\, en compagnie des artistes
CATEGORIES:Agenda
LOCATION:Atelier Marcel Hastir (étage 1)\, Rue du Commerce 51\, Bruxelles\
 , 1000\, Belgique
GEO:50.841994;4.368645
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Rue du Commerce 51\, Bruxel
 les\, 1000\, Belgique;X-APPLE-RADIUS=100;X-TITLE=Atelier Marcel Hastir (é
 tage 1):geo:50.841994,4.368645
END:VEVENT
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Brussels
X-LIC-LOCATION:Europe/Brussels
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20251026T020000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
END:VCALENDAR